AISubs v3.7
(♪ Shiroi no Yume)
Isn't this earring cute?
The costume also comes with a bunch of these jewels.
(♪ Shiroi no Yume)
I love it!
(♪ Shiroi no Yume)
It's cute!
(♪ Shiroi no Yume)
Good morning!
- Good morning! - Good morning!
Yes.
I'm getting a lot of LINE messages from you and Hiyoyon.
I want to tell you something.
Do you go to Okinawa, too?
I used to go there.
But I haven't been there recently.
I want you to show me your heart.
I want you to hug me right now.
Hurry up! Don't run away!
I'm taking a picture of me and Kanamin.
I'm Erika.
I'm nervous.
You're cute.
Cute, isn't it?
It's refreshing, isn't it?
I feel like I was reborn as a new me.
I'm waving my headband.
I'm the only one with a headband.
I'm taking a lot of cute photos.
Look at this.
It's so cute.
I'm wearing a ribbon this time.
I'm wearing a lot of ribbons this time.
Here, too.
Hey, hug me!
I won't let you go until you tell me once and for all.
I won't let you go!
I won't let you go until you tell me once and for all.
I feel like I'm going to be kissed.
Suddenly.
I'm a little poisoned.
I'm sorry.
I don't like it.
Hey.
Why are you turning around?
Like a lion.
Towards the members.
Everyone says they want you.
That's why you're turning around.
Good morning.
It's amazing.
It's like a LED light.
I feel like I'm in the near future.
I've come to a place full of nature.
I don't like it when it's down.
I'm down there.
This is just right.
Did you have a dream?
I had one.
I was sleeping all the time.
Did anyone see you?
I was dreaming all the time.
What dream?
I couldn't open my mouth.
I was scared.
I couldn't open my mouth.
I was doing it by myself.
I couldn't open my mouth.
I was worried about it.
I put my hand in it.
I couldn't open it.
I had a weird dream.
I woke up and I couldn't open my mouth.
I'm glad I met you.
I had a dream.
I had a dream right after I woke up.
I had a dream in about two seconds.
I had a dream when I put on makeup.
It's fun to hear that dream every time.
What dream did you have?
I was told when I was a student that there were flowers and leaves and they were planted under my cheeks.
I'm sorry.
Hiyori-chan, hiyori-chan was under my leaves and she picked me up right away.
I'm angry.
I got it too.
I got it.
Yeah!
It's warm.
You are too happy.
It's warm.
It's really warm.
The warmth...
This one is warmer.
I think this one is better.
It's warm.
I got it.
Yellow felt-tip pen.
Is it warm?
What did you get?
It's amazing.
How tall are you?
Haru-chan and Karin.
Kiarin and Hitomi.
It's cute.
It's really cute.
It's cute.
I want you to have it all.
Give me all of you.
About one in five.
That's good.
When we saw four of you, we thought you were all cute.
We couldn't put out about one in five of us.
Tomorrow's weather doesn't matter if you don't know it at all.
If it's sunny today, that's fine.
Nobody knows.
It was delicious.
I couldn't help it, so I called you.
Your words are always with me.
It's overflowing so much I can't believe it.
On the first page of society.
The night sky, shooting stars shine.
While climbing up a hill.
We held our breath and ran together.
Your voice and memories.
I know you love me.
I can't keep it in my album.
Let's build up a special day.
Bicycle, bed and breakfast.
Bus, hotel, bench.
The story never ends.
It's sunny today, that's fine.
Your words and memories.
I know you love me.
I can't keep it in my album.
It's overflowing so much I can't believe it.
It's sunny today, that's fine.
The night sky, shooting stars shine.
While climbing up a hill.
We held our breath and ran together.
It's sunny today, that's fine.
This heart?
This is popular these days.
There is a heart like this.
We are trying to get rid of this heart.
Is it right?
We are trying to get rid of it.
Getting rid of it.
It's funny, isn't it?
Please do it.
Poppy heart.
It's been a while since I did a ponytail.
It's my first time doing a ponytail with a jacket.
With a jacket or an album.
For "tomorrow", I tied my hair down.
Next is "endless".
For "endless", I tied my hair down again.
Next is "suki suki suki wa" and I tied my hair down.
Next is a ponytail.
I like my hair fluttering like this.
That's the point.
I tied my hair down, so please come and see me at the concert.
♪ I felt your love. ♪
♪ I'm sorry for regretting it. ♪
Ah, it's close!
What was that?
It's not "I'm sorry for regretting it."
♪ Cupid's love, cut it off. ♪
♪ Sweet Cupidy love ♪
♪ Cupidy, Cupidy, Cupidy, Cupidy love, love ♪
She's so cute!
I'll go at full speed and won't step on the brakes!
Keep up with me and follow me!
♪ My everyday was filled with love ♪
♪ Skip, skip, skip, skip, skip, skip, skip, skip, skip, skip, skip ♪
♪ Everything exists for you to exist ♪
♪ I can't stop, cry, cry, cry, Cupidy love ♪
♪ Do you realize? ♪
♪ Love potion! ♪
♪ Taste it without leaving a single drop ♪
♪ Unbelievable, cry, cry, cry, Cupidy love ♪
♪ I want to do it! ♪
♪ One, two, three! ♪
♪ A spell so we won't separate ♪
♪ You love me too, right? ♪
♪ La, la, la! ♪
Why is it that when I smile,
it's as if the world is shining?
I can turn my umbrella around and relax.
If I don't do that, I won't be able to walk.
I'm sure someone is crying somewhere.
I want to share just a little bit of my feelings with you.
There's still a scenery I don't know in front of me.
Look, let's go wherever we want.
"Goodbye" "Goodbye"
Thank you for yesterday
After the rain, the streets are colored.
On the canvas of my damaged heart, I draw fragments of the future.
Will you guide me?
I can say it now.
Even the reason for my tears.
When I'm lost, I remember it right away.
Even if it rains, I'll smile.
Look, let's go wherever we want.
"Goodbye" "Goodbye"
Thank you for yesterday
After the rain, the streets are colored.
As if my heart is sunny, I ring the rainbow bell.
I play the rainbow piano.
"Goodbye" "Goodbye"
Thank you for yesterday
After the rain, the streets are colored.
As if my heart is sunny, I shed tears.
I wear a rainbow dress.
"Goodbye" "Goodbye"